发出的最新情报,以倭文写成,以快船刚刚送达南京,还来不及翻译。
本来,倭国情报在送出前都经翻译成中文,但此时倭国乱七八糟,杀来杀去杀得一团糟糕,情报系统也不是万能的,毕竟没有发报机,能够把情报送出来已经很给力,不必强求太多。
送到南京,肯定有翻译的,这不,杨天生就拿过情报,熟练地翻译起来,看他下笔如有神的状况,显然他精通倭文。
两中华新时代不乏传奇,该位杨次辅就是其中之一,他是开台王颜思齐的结义兄弟,独立支持颜常武上位,还将女儿嫁给颜常武成为东南国的王后,在初期为颜常武提供了充沛的人力、资金的帮助,是因为杨天生别有本钱,他是一个成功的大海商,与各国海商大做贸易,收获丰厚,他能用八国外语与外商交流,尤其熟悉倭文!
这次征倭,杨天生作为御前大臣、行营主任随驾前往倭岛,日常军政事务悉由其主持,很有权力。
他把情报翻译过来,递给颜常武看,指出道:“倭国群丑夺取了京都,倭皇落入他们的手里,然后他们挟倭皇以令诸侯,向天下明发上谕,宣布废除了德川家纲征夷大将军的职务,并褫夺德川家族成员所有的荣誉,譬如德川老乌龟(家康)的‘东照大权现’的神号被除去,其他人的荣誉也是如此,活人死人的都不例外。”
德川家康死后受东照大权现的神号,现被并褫夺,这种事情在倭国极少见,可见那些造反的倭国大名们对于德川幕府是如何的深恶痛绝!
“倭国群丑大集,遂行倒幕,几乎所有的外样大名都参与了造反,这是造反的大名名单!”杨天生说道。
颜常武默默地点头,倭国江户幕府统治下的领主统称为“大名”或者“藩”,总体上分为三种:亲藩大名、谱代大名、外样大名。
亲藩大名顾名思义就是与江户幕府的统治家族德川家的同族武士,类似于中国古代的宗室。亲藩大名中只有“御三家”和“御三卿”被允许使用德川姓,其他亲藩大名则只能使用苗字“松平”。
谱代大名指的是关原合战前就臣服德川家康的领主家族,与江户幕府形成了“一荣俱荣,一损俱损”的紧密联系。谱代大名的领地往往都不多,但江户幕府的很多重要官职都由谱代大名出任。
外样大名指的是关原合战后才臣服于德川家康的领主家族。外样大名在江户幕府建立前都是与德川家地位相近的大名,有些甚至曾是德川家的敌人,而外样大名的领地也是三中大名中最大的。
正因如此,江户幕府管理日本各大名的基本方针是:善待亲藩、依靠谱代、打压外样。
往往,倒幕运动的主力都是外样大名,而亲藩大名则是两头押注,为幕府奋战到最后的基本都是谱代大名。
所以,这次的情报上显示谱代大名都助幕府大将军死守江户,亲藩大名大部分助之,至于有没有身在曹营心在汉,也大有人在!
“为之奈何?”颜常武问道。
杨天生笑口兮兮道:“我们当然是要派人去江户送信,告诉他们我们正在到来的途中!”
颜常武亦笑了:“他先上,我就来!”
请收藏:https://m.bqbi.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)